Link to:
English
Francais
German
Sales Services for International Wine Producers
Your efficient start into the German wine market
Your want to position your wines on the German market and are looking for a reliable and professional partner for marketing, public relations, representation and trade fair appearance? You also want to address the German retail market directly and you are looking for a regular contact to retailers?
We offer you a professional service for your entry into the German market and a consistent representation with a full service or modular program. First of all we will translate your documentation into perfect German. Then we will build up your contact to the German trade press and will represent you at wine tasting and trade fairs. At the same time we will start to develop direct sales contact to potential customers within the German retail market.
All offers will be developed individually to your needs.
Here you will find an overview of our modules!
Offre destinée aux domaines viticoles internationaux
Votre lancement sur le marché viticole allemand basé sur une présence efficace sur le marché
Vous désirez positionner vos vins sur le marché allemand et vous recherchez un partenaire compétent dans le domaine du marketing, du service de presse, dans la présentation ainsi qu'une présence sur les foires. Parallèlement, vous souhaitez un contact direct avec le commerce spécialisé sur le marché allemand ainsi qu'une assistance appropriée.
Nous vous offrons une assistance professionnelle pour le lancement sur le marché allemand, ainsi qu'une présence continue dans le cadre d'un programme modulaire ou intégral. A ce titre, nous commençons par une traduction parfaite de vos documentations en langue allemande. Ensuite, nous réalisons un contact avec la presse spécialisée allemande et nous sommes à votre disposition pour des présentations et sur les foires viticoles. En même temps, nous nous chargeons de la prospection directe des clients potentiels sur le marché allemand spécialisé .
Toutes les offres sont élaborées individuellement par nos soins et adaptées en fonction de vos besoins spécifiques.
Voici un aperçude nos modules!
Angebot für internationale Weingüter
Ihr Start in den deutschen Weinmarkt mit effizienter Marktpräsenz
Sie wollen Ihre Weine am deutschen Markt positionieren und suchen einen kompetenten Partner für Marketing, Pressearbeit, Präsentations- und Messepräsenz. Gleichzeitig soll der deutschen Fachhandel direkt angesprochen und betreut werden.
Wir bieten Ihnen professionelle Begleitung beim Eintritt in den deutschen Markt und kontinuierliche Präsenz in einem modularen oder einem Komplett-Programm. Dabei beginnen wir mit der Übersetzung Ihrer Unterlagen in einwandfreies Deutsch. Danach bauen wir den Kontakt zur deutschen Fachpresse auf und stehen Ihnen für Weinpräsentationen und Messen zur Verfügung. Gleichzeitig übernehmen wir die direkte Akquise von potentiellen Kunden aus dem deutschen Fachhandel.
Alle Angebote werden von uns individuell ausgearbeitet und an Ihre Bedürfnisse angepasst.
Hier ein Überblick über unsere Module: